Get User's Groups in an Organization

Provides a list of groups to which user belongs

Roles Allowed: ** SUPER_ADMIN ** GENERIC_MACHINE_USER ** ORG_ADMIN ** SESSION_OWNER // User calling the API